Sajnáljuk, a keresett oldal nem található.
Váltson át a főoldalt a meglévő helyett.
object(ArrayObject)#98 (1) {
["storage":"ArrayObject":private]=>
array(3) {
["exception"]=>
object(Zend_Controller_Dispatcher_Exception)#94 (8) {
["_previous":"Zend_Exception":private]=>
NULL
["message":protected]=>
string(34) "Invalid controller specified (eng)"
["string":"Exception":private]=>
string(0) ""
["code":protected]=>
int(0)
["file":protected]=>
string(87) "/home/aposub/public_html/apotekasubotica.rs/lib/Zend/Controller/Dispatcher/Standard.php"
["line":protected]=>
int(248)
["trace":"Exception":private]=>
array(3) {
[0]=>
array(6) {
["file"]=>
string(73) "/home/aposub/public_html/apotekasubotica.rs/lib/Zend/Controller/Front.php"
["line"]=>
int(954)
["function"]=>
string(8) "dispatch"
["class"]=>
string(35) "Zend_Controller_Dispatcher_Standard"
["type"]=>
string(2) "->"
["args"]=>
array(2) {
[0]=>
object(Zend_Controller_Request_Http)#91 (15) {
["_paramSources":protected]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "_GET"
[1]=>
string(5) "_POST"
}
["_requestUri":protected]=>
string(17) "/eng/?language=hu"
["_baseUrl":protected]=>
string(0) ""
["_basePath":protected]=>
NULL
["_pathInfo":protected]=>
string(5) "/eng/"
["_params":protected]=>
array(10) {
["controller"]=>
string(5) "error"
["action"]=>
string(5) "error"
["module"]=>
string(7) "default"
["lang"]=>
string(2) "hu"
["valid_langs"]=>
array(3) {
[0]=>
string(2) "sr"
[1]=>
string(2) "hu"
[2]=>
string(2) "en"
}
["default_lang"]=>
string(2) "sr"
["lang_order"]=>
string(14) "'en','sr','hu'"
["language_tags"]=>
array(1) {
["common"]=>
array(99) {
["accept_terms_of_use"]=>
string(54) "Fogadja el a használati feltételeket az oldal alján"
["actual"]=>
string(14) "Érdekességek"
["address"]=>
string(7) "Lakcím"
["adverse_effects_of_drugs"]=>
string(32) "Gyógyszerek mellékhatásairól"
["advisor"]=>
string(38) "A páciensek jogait védő tanácsadó"
["answer"]=>
string(7) "Válasz"
["antireumatski-preparati"]=>
string(30) "Antireumatikus készítmények"
["articles"]=>
string(7) "termék"
["ask_a_question"]=>
string(21) "Tegye fel kérdését"
["ask_our_pharmacist"]=>
string(23) "Kérdések és panaszok"
["ask_pharmacist"]=>
string(30) "Kérdezze gyógyszerészünket"
["basket"]=>
string(8) "kosárba"
["cajevi"]=>
string(5) "Teák"
["categories"]=>
string(12) "Kategóriák"
["checking_data"]=>
string(16) "Adatellenőrzés"
["check_data"]=>
string(6) "Adatok"
["city"]=>
string(6) "Város"
["continue_order"]=>
string(23) "Vásárlás folytatása"
["currentlyempty"]=>
string(27) "Ez az oldal jelenleg üres."
["details_of_delivery"]=>
string(24) "Kézbesítés részletei"
["document_dutyhours"]=>
string(19) "adatok és ügyelet"
["effect_of_the_drug"]=>
string(20) "Gygyszerek hatását"
["email"]=>
string(6) "E-mail"
["emptybasket"]=>
string(20) "Az Ön kosara üres."
["enter_captcha"]=>
string(29) "Írja be a biztonsági kódot"
["enter_numeric_value"]=>
string(29) "Írjon be számbeli értéket"
["error_instead"]=>
string(20) "a meglévő helyett."
["error_main"]=>
string(9) "főoldalt"
["error_not_found"]=>
string(45) "Sajnáljuk, a keresett oldal nem található."
["error_try"]=>
string(15) "Váltson át a "
["fill_data"]=>
string(22) "Töltse ki az adatokat"
["found_articles"]=>
string(19) "a találatok száma"
["found_products"]=>
string(24) "talált termékek száma"
["interactions_with_other_drugs_and_food"]=>
string(46) "Interakciók más gyógyszerekkel és étellel"
["kalendar_zdravlja"]=>
string(23) "Egészségügyi naptár"
["kutak-za-dijabeticare-sredina"]=>
string(22) "Cukorbeteg tanácsadó"
["kutak-za-mlade-sredina"]=>
string(11) "Fiataloknak"
["kutak-za-roditelje-sredina"]=>
string(14) "Szülői sarok"
["kutak-zdrave-hrane-sredina"]=>
string(20) "Egészséges ételek"
["kutak_za_zdrav_zivot"]=>
string(56) "Szülői sarok
Fiataloknak
Cukorbeteg tanácsadó"
["laboratory_and_our_products"]=>
string(29) "Laboratórium és termékeink"
["latest_news"]=>
string(17) "Legújabb hírek "
["law_on_patients_rights"]=>
string(304) "A páciensek jogairól szóló törvény (”Službeni glasnik” br. 45/13) alapján 2013.12.01-től a Szerb Egészségügyi Minisztérium az önkormányzatból kinevezett egy személyt, akihez a páciensek bizalommal fordulhatnak egészségügyi ellátásukkal kapcsolatos jogaik védelme érdekében. "
["lekovite-masti-i-kreme"]=>
string(28) "Gyógykenőcsök és krémek"
["main_page"]=>
string(8) "Főoldal"
["mreza_apoteka"]=>
string(92) "Itt megtekintheti a Szabadkai Gyógyszertár összes kirendeltségét Szabadka községében"
["name_and_surname"]=>
string(21) "Név és vezetéknév"
["nega-lica-i-ruku"]=>
string(21) "Arc- és kézápolás"
["nega-za-bebe"]=>
string(12) "Babaápolás"
["no_news"]=>
string(20) "Nincsenek új hírek"
["no_promotional_products"]=>
string(32) "Nincsenek promóciós termékek "
["no_questions"]=>
string(52) "Nincsenek feltett kérdések ebben a kategóriában."
["order"]=>
string(12) "Rendelje meg"
["orderprice"]=>
string(18) "Rendelés összege"
["order_activated"]=>
string(102) "Sikeresen aktiválta rendelését, az előszámlát elküldtük a rendelésnél megadott e-mail címre"
["order_success"]=>
string(19) "Rendelés befejezve"
["order_success_message"]=>
string(93) "Az aktiváló e-mailt elküldtük Önnek. Kérjük aktiválja, hogy rendelése aktív legyen."
["other_news"]=>
string(13) "Egyéb hírek"
["other_pages"]=>
string(14) "Egyéb oldalak"
["pack"]=>
string(11) "Csomagolás"
["phone"]=>
string(7) "Telefon"
["pretraga_liste_lekova"]=>
string(63) "Applikáció gyógyszerek és segédeszközök megtekintésére"
["prevention_and_healthy_lifestyle"]=>
string(40) "Prevenció és egészséges életstílus"
["prirucnik"]=>
string(60) "Útmutató a helyes gyógyszerhasználathoz és tároláshoz"
["privacy_policy"]=>
string(23) "Használati feltételek"
["products"]=>
string(11) "Termékeink"
["product_overview"]=>
string(20) "Termékáttekintés "
["promotions_and_discounts"]=>
string(29) "Promóciók és kedvezmények"
["proper_use_of_medicine"]=>
string(33) "A helyes gyógyszerhasználatról"
["put_in_basked"]=>
string(15) "Kosárba helyez"
["quantity"]=>
string(2) "db"
["questions_and_answers"]=>
string(24) "Kérdések és válaszok"
["readmore"]=>
string(9) "Bővebben"
["read_question"]=>
string(25) "Olvassa el a kérdéseket"
["result_articles"]=>
string(17) "Téma eredményei"
["result_products"]=>
string(21) "Termékek eredményei"
["rsd"]=>
string(3) "RSD"
["search"]=>
string(29) "Írja be a keresett szót ..."
["see_entire"]=>
string(33) "Tekintse meg a teljes kínálatot"
["send"]=>
string(8) "Küldés"
["successfully_added"]=>
string(23) "Sikeresen hozzáadta a "
["successfully_asked_question"]=>
string(30) "A kérdés sikeresen elküldve"
["successful_purchase"]=>
string(19) "Sikeres vásárlás"
["supplements"]=>
string(14) "Kiegészítők"
["supply_and_prices"]=>
string(20) "Kínálat és árak "
["telephone"]=>
string(7) "Telefon"
["telephone_question"]=>
string(162) "Itt felteheti kérdéseit, a válasz az Ön e-mail címére fog érkezni a lehető legrövidebb időn belül. A kérdésekre gyógyszerész specialista válaszol."
["test_tag"]=>
string(6) "magyar"
["useful_info"]=>
string(21) "hasznos információk"
["webshop"]=>
string(7) "webshop"
["yourbasket"]=>
string(13) "az Ön kosara"
["yourbasketbig"]=>
string(15) "Az Ön kosara: "
["your_email"]=>
string(19) "Az Ön e-mail címe"
["your_message"]=>
string(15) "Az Ön üzenete"
["your_name"]=>
string(11) "Az Ön neve"
["you_can_get_info_about"]=>
string(44) "Gyógyszerészünktől kaphat információt "
["you_can_get_info_about_patients_rights"]=>
string(124) "Egészségügyi ellátással kapcsolatos információkat kaphat a paciens jogainak védelmével foglalkozó tanácsadótól."
["zdravstveni-saveti-sredina"]=>
string(25) "Egészségügyi tanácsok"
["zip_code"]=>
string(16) "Irányítószám"
}
}
["linkUrl"]=>
string(0) ""
["error_handler"]=>
*RECURSION*
}
["_rawBody":protected]=>
NULL
["_aliases":protected]=>
array(0) {
}
["_dispatched":protected]=>
bool(true)
["_module":protected]=>
string(7) "default"
["_moduleKey":protected]=>
string(6) "module"
["_controller":protected]=>
string(5) "error"
["_controllerKey":protected]=>
string(10) "controller"
["_action":protected]=>
string(5) "error"
["_actionKey":protected]=>
string(6) "action"
}
[1]=>
object(Zend_Controller_Response_Http)#92 (8) {
["_body":protected]=>
array(0) {
}
["_exceptions":protected]=>
array(1) {
[0]=>
*RECURSION*
}
["_headers":protected]=>
array(0) {
}
["_headersRaw":protected]=>
array(0) {
}
["_httpResponseCode":protected]=>
int(200)
["_isRedirect":protected]=>
bool(false)
["_renderExceptions":protected]=>
bool(false)
["headersSentThrowsException"]=>
bool(true)
}
}
}
[1]=>
array(6) {
["file"]=>
string(61) "/home/aposub/public_html/apotekasubotica.rs/lib/Bootstrap.php"
["line"]=>
int(48)
["function"]=>
string(8) "dispatch"
["class"]=>
string(21) "Zend_Controller_Front"
["type"]=>
string(2) "->"
["args"]=>
array(0) {
}
}
[2]=>
array(6) {
["file"]=>
string(53) "/home/aposub/public_html/apotekasubotica.rs/index.php"
["line"]=>
int(78)
["function"]=>
string(3) "run"
["class"]=>
string(9) "Bootstrap"
["type"]=>
string(2) "::"
["args"]=>
array(0) {
}
}
}
["previous":"Exception":private]=>
NULL
}
["type"]=>
string(23) "EXCEPTION_NO_CONTROLLER"
["request"]=>
object(Zend_Controller_Request_Http)#99 (15) {
["_paramSources":protected]=>
array(2) {
[0]=>
string(4) "_GET"
[1]=>
string(5) "_POST"
}
["_requestUri":protected]=>
string(17) "/eng/?language=hu"
["_baseUrl":protected]=>
string(0) ""
["_basePath":protected]=>
NULL
["_pathInfo":protected]=>
string(5) "/eng/"
["_params":protected]=>
array(9) {
["controller"]=>
string(3) "eng"
["action"]=>
string(5) "index"
["module"]=>
string(7) "default"
["lang"]=>
string(2) "hu"
["valid_langs"]=>
array(3) {
[0]=>
string(2) "sr"
[1]=>
string(2) "hu"
[2]=>
string(2) "en"
}
["default_lang"]=>
string(2) "sr"
["lang_order"]=>
string(14) "'en','sr','hu'"
["language_tags"]=>
array(1) {
["common"]=>
array(99) {
["accept_terms_of_use"]=>
string(54) "Fogadja el a használati feltételeket az oldal alján"
["actual"]=>
string(14) "Érdekességek"
["address"]=>
string(7) "Lakcím"
["adverse_effects_of_drugs"]=>
string(32) "Gyógyszerek mellékhatásairól"
["advisor"]=>
string(38) "A páciensek jogait védő tanácsadó"
["answer"]=>
string(7) "Válasz"
["antireumatski-preparati"]=>
string(30) "Antireumatikus készítmények"
["articles"]=>
string(7) "termék"
["ask_a_question"]=>
string(21) "Tegye fel kérdését"
["ask_our_pharmacist"]=>
string(23) "Kérdések és panaszok"
["ask_pharmacist"]=>
string(30) "Kérdezze gyógyszerészünket"
["basket"]=>
string(8) "kosárba"
["cajevi"]=>
string(5) "Teák"
["categories"]=>
string(12) "Kategóriák"
["checking_data"]=>
string(16) "Adatellenőrzés"
["check_data"]=>
string(6) "Adatok"
["city"]=>
string(6) "Város"
["continue_order"]=>
string(23) "Vásárlás folytatása"
["currentlyempty"]=>
string(27) "Ez az oldal jelenleg üres."
["details_of_delivery"]=>
string(24) "Kézbesítés részletei"
["document_dutyhours"]=>
string(19) "adatok és ügyelet"
["effect_of_the_drug"]=>
string(20) "Gygyszerek hatását"
["email"]=>
string(6) "E-mail"
["emptybasket"]=>
string(20) "Az Ön kosara üres."
["enter_captcha"]=>
string(29) "Írja be a biztonsági kódot"
["enter_numeric_value"]=>
string(29) "Írjon be számbeli értéket"
["error_instead"]=>
string(20) "a meglévő helyett."
["error_main"]=>
string(9) "főoldalt"
["error_not_found"]=>
string(45) "Sajnáljuk, a keresett oldal nem található."
["error_try"]=>
string(15) "Váltson át a "
["fill_data"]=>
string(22) "Töltse ki az adatokat"
["found_articles"]=>
string(19) "a találatok száma"
["found_products"]=>
string(24) "talált termékek száma"
["interactions_with_other_drugs_and_food"]=>
string(46) "Interakciók más gyógyszerekkel és étellel"
["kalendar_zdravlja"]=>
string(23) "Egészségügyi naptár"
["kutak-za-dijabeticare-sredina"]=>
string(22) "Cukorbeteg tanácsadó"
["kutak-za-mlade-sredina"]=>
string(11) "Fiataloknak"
["kutak-za-roditelje-sredina"]=>
string(14) "Szülői sarok"
["kutak-zdrave-hrane-sredina"]=>
string(20) "Egészséges ételek"
["kutak_za_zdrav_zivot"]=>
string(56) "Szülői sarok
Fiataloknak
Cukorbeteg tanácsadó"
["laboratory_and_our_products"]=>
string(29) "Laboratórium és termékeink"
["latest_news"]=>
string(17) "Legújabb hírek "
["law_on_patients_rights"]=>
string(304) "A páciensek jogairól szóló törvény (”Službeni glasnik” br. 45/13) alapján 2013.12.01-től a Szerb Egészségügyi Minisztérium az önkormányzatból kinevezett egy személyt, akihez a páciensek bizalommal fordulhatnak egészségügyi ellátásukkal kapcsolatos jogaik védelme érdekében. "
["lekovite-masti-i-kreme"]=>
string(28) "Gyógykenőcsök és krémek"
["main_page"]=>
string(8) "Főoldal"
["mreza_apoteka"]=>
string(92) "Itt megtekintheti a Szabadkai Gyógyszertár összes kirendeltségét Szabadka községében"
["name_and_surname"]=>
string(21) "Név és vezetéknév"
["nega-lica-i-ruku"]=>
string(21) "Arc- és kézápolás"
["nega-za-bebe"]=>
string(12) "Babaápolás"
["no_news"]=>
string(20) "Nincsenek új hírek"
["no_promotional_products"]=>
string(32) "Nincsenek promóciós termékek "
["no_questions"]=>
string(52) "Nincsenek feltett kérdések ebben a kategóriában."
["order"]=>
string(12) "Rendelje meg"
["orderprice"]=>
string(18) "Rendelés összege"
["order_activated"]=>
string(102) "Sikeresen aktiválta rendelését, az előszámlát elküldtük a rendelésnél megadott e-mail címre"
["order_success"]=>
string(19) "Rendelés befejezve"
["order_success_message"]=>
string(93) "Az aktiváló e-mailt elküldtük Önnek. Kérjük aktiválja, hogy rendelése aktív legyen."
["other_news"]=>
string(13) "Egyéb hírek"
["other_pages"]=>
string(14) "Egyéb oldalak"
["pack"]=>
string(11) "Csomagolás"
["phone"]=>
string(7) "Telefon"
["pretraga_liste_lekova"]=>
string(63) "Applikáció gyógyszerek és segédeszközök megtekintésére"
["prevention_and_healthy_lifestyle"]=>
string(40) "Prevenció és egészséges életstílus"
["prirucnik"]=>
string(60) "Útmutató a helyes gyógyszerhasználathoz és tároláshoz"
["privacy_policy"]=>
string(23) "Használati feltételek"
["products"]=>
string(11) "Termékeink"
["product_overview"]=>
string(20) "Termékáttekintés "
["promotions_and_discounts"]=>
string(29) "Promóciók és kedvezmények"
["proper_use_of_medicine"]=>
string(33) "A helyes gyógyszerhasználatról"
["put_in_basked"]=>
string(15) "Kosárba helyez"
["quantity"]=>
string(2) "db"
["questions_and_answers"]=>
string(24) "Kérdések és válaszok"
["readmore"]=>
string(9) "Bővebben"
["read_question"]=>
string(25) "Olvassa el a kérdéseket"
["result_articles"]=>
string(17) "Téma eredményei"
["result_products"]=>
string(21) "Termékek eredményei"
["rsd"]=>
string(3) "RSD"
["search"]=>
string(29) "Írja be a keresett szót ..."
["see_entire"]=>
string(33) "Tekintse meg a teljes kínálatot"
["send"]=>
string(8) "Küldés"
["successfully_added"]=>
string(23) "Sikeresen hozzáadta a "
["successfully_asked_question"]=>
string(30) "A kérdés sikeresen elküldve"
["successful_purchase"]=>
string(19) "Sikeres vásárlás"
["supplements"]=>
string(14) "Kiegészítők"
["supply_and_prices"]=>
string(20) "Kínálat és árak "
["telephone"]=>
string(7) "Telefon"
["telephone_question"]=>
string(162) "Itt felteheti kérdéseit, a válasz az Ön e-mail címére fog érkezni a lehető legrövidebb időn belül. A kérdésekre gyógyszerész specialista válaszol."
["test_tag"]=>
string(6) "magyar"
["useful_info"]=>
string(21) "hasznos információk"
["webshop"]=>
string(7) "webshop"
["yourbasket"]=>
string(13) "az Ön kosara"
["yourbasketbig"]=>
string(15) "Az Ön kosara: "
["your_email"]=>
string(19) "Az Ön e-mail címe"
["your_message"]=>
string(15) "Az Ön üzenete"
["your_name"]=>
string(11) "Az Ön neve"
["you_can_get_info_about"]=>
string(44) "Gyógyszerészünktől kaphat információt "
["you_can_get_info_about_patients_rights"]=>
string(124) "Egészségügyi ellátással kapcsolatos információkat kaphat a paciens jogainak védelmével foglalkozó tanácsadótól."
["zdravstveni-saveti-sredina"]=>
string(25) "Egészségügyi tanácsok"
["zip_code"]=>
string(16) "Irányítószám"
}
}
["linkUrl"]=>
string(0) ""
}
["_rawBody":protected]=>
NULL
["_aliases":protected]=>
array(0) {
}
["_dispatched":protected]=>
bool(true)
["_module":protected]=>
string(7) "default"
["_moduleKey":protected]=>
string(6) "module"
["_controller":protected]=>
string(3) "eng"
["_controllerKey":protected]=>
string(10) "controller"
["_action":protected]=>
string(5) "index"
["_actionKey":protected]=>
string(6) "action"
}
}
}